Filter questions:
What happens if I am falsely accused?
Every report is reviewed and analyzed, and if it is proven that someone is reporting unfairly or with malicious intent, the person who filed the report will be subject to investigation.
If I am the subject of an investigation and the allegations are not substantiated, how can I be sure the company will not take action against me?
The company investigates all matters submitted to the Compliance Office fairly and objectively, with the highest possible degree of confidentiality. If you are the subject of an investigation and the allegation is determined to be unsubstantiated, the results of the investigation will not be used against you.
I believe a coworker has suffered retaliation. What should I do?
You should report the situation through the available channels and directly to the Compliance Office.
I am afraid of retaliation if I report a violation. How can I report anonymously?
Any form of retaliation for reports or investigations regarding a violation of COVEC standards is absolutely rejected. However, if you do not feel confident enough, you can file anonymous reports through the available reporting channels.
When should I report a concern?
Each of us has a responsibility to speak up if we see something unsafe, unethical, or potentially harmful. If you have a question, need help, or want to raise a concern, you have several options. Talk to your direct supervisor or inform the Human Development Manager and the Compliance Office through the available channels.
What is responsible reporting?
Any report or notification to the COVEC must be made responsibly, that is, based on the certainty and reality of the situation, communicating relevant information that details:
- When did it happen?
- How did it happen?
- Who was involved?
Who is responsible for complying with the COVEC?
All employees and third parties who have a relationship with our companies.
What type of analysis is carried out for future investments?
Financial feasibility studies, projections, due diligence, and risk analysis, among others, always with a focus on the sustainability of the organization.
What corporate social responsibility activities do our companies carry out?
Our companies foster a culture of support for families, communities, and the environment through internal social and environmental programs, creating sustainable programs that support the country.
I heard a coworker speaking inappropriately to a group of people from a community. What should I do?
Inappropriate conduct is not acceptable under any circumstances, so you should notify your direct supervisor or the Compliance Office.
A coworker constantly sends me text messages and insists on meeting outside of work. What should I do?
This may be considered harassment, bullying, or sexual harassment, and this type of conduct is rejected in our companies. Therefore, you should report the misconduct using Annex 2 of the COVEC to the Human Development Manager of your area and to the Compliance Office.
A coworker shows signs of having consumed alcohol over the weekend and reports to operate equipment and machinery. What should I do?
You should report it to the area supervisor, Human Development, OH&S, and the Compliance Office.
I saw someone have an accident in their work area. What should I do?
Stay calm, assess the emergency, and immediately notify their supervisor, the OH&S area, and the emergency brigade.
I noticed a coworker is going through a difficult family, financial, or work situation. What should I do?
Our companies support employees in a spirit of solidarity during difficult situations. You should approach the Human Development Manager of your area to request support for your coworker.
A family member needs a blood donation. Can I run a campaign within the company to find a donor?
Yes, notify your direct supervisor so that the most appropriate means of running the campaign can be found.
What activities and programs do our companies promote for family unity?
Family Day, races, sports mornings, museum night, Mother’s Day, and other activities that will be announced so you can participate.
Outside of work, I saw a coworker breaking the rules of public conduct. What should I do?
Civic responsibility leads us to practice our values in every context, not only within the company. You should discuss it with your direct supervisor.
My supervisor has assigned me a task that I feel is not consistent with being a genuine leader. What should I do?
Explain your concerns to your supervisor. If you do not feel comfortable or are pressured to carry out the task despite your concerns, talk to another leader or the Compliance Office.
What are the organization’s strategic imperatives?
Protect, develop, grow, strengthen, and improve.
I am a candidate for public office. What should I do?
From the moment you are officially named a candidate for public office, and if applicable when you are elected, you must notify your direct supervisor, the Human Development Manager of your area, and the Compliance Office using Annex 4 of the COVEC.
I have to make a decision and I’m not sure if it is ethical. What should I do?
Ask yourself the following questions, and if your answer to any of them is “no,” seek additional guidance from your direct supervisor or the Compliance Office:
- Is it legal?
- Is it aligned with our values and policies?
- Do you feel it is the right thing to do?
- Would I be comfortable if my family and friends knew about it?
- Would I be comfortable allowing the situation to continue?
- Is this how I would like to be treated?
What is a bribe?
Offering, giving, or accepting money, gifts, or benefits to another person as an incentive for them to act or refrain from acting in relation to their duties. Bribery is prohibited in our companies, so if you detect a violation you must report it using Annex 2 of the COVEC.
An outside party asked my coworker for a record of information about our companies, and I saw him alter the data in the record. What should I do?
Altering, falsifying, or creating fraudulent records and concealing information is considered a serious offense and may give rise to appropriate legal action. You should report it to your direct supervisor and to the Compliance Office, describing the violation using Annex 2 of the COVEC.
I am responsible for making a decision and I’m not sure whether it is governed by any law. Who can I turn to in order to know whether I am acting within the current legal framework?
Contact the Legal Department so they can answer your question and guide you.
I heard a coworker make a joke about another coworker that was in very poor taste. What should I do?
All employees have the right to a workplace where their coworkers and leaders treat them with dignity and respect. You should discuss your concern with your direct supervisor; if the situation continues, you may report the violation to the Compliance Office using Annex 2 of the COVEC.
I have found that a product or service delivered to a customer does not meet the agreed quality specifications. What should I do?
You should report it to the head of the area that provides the product or service, in order to remedy the situation and minimize future errors or defects.
I would like to recommend a friend’s or relative’s company as a service provider for our companies. Can I do that?
Yes, you may recommend it, but you must report your potential conflict of interest to the Compliance Office using Annex 4 of the COVEC and ask directly not to take part in those negotiations.
A supplier or customer offered me a promotional item from their company. Can I accept it?
Yes, you may accept and keep it as long as it bears a company’s brand or your name and is of low cost.
Examples: planners, calculators, calendars, T-shirts, notebooks, cases, caps, notepads, key chains, briefcases, mouse pads, water bottles, pens, pencil holders, clipboards, mugs, chocolates, cookies, or any other perishable product.
A supplier sent me a Christmas basket. Can I accept it?
You may accept it only if you did not request it and it does not imply a commitment for present or future decisions. You must report it and hand it over to the Human Development Manager of your area using Annex 5 of the COVEC. You should also thank the supplier on behalf of the company and indicate that it will be raffled among all employees during company activities.